コンティゴ社子供用水筒をリコール：株式会社愛育ベビー

2019年10月19日(土)未明、ロイター（英国の通信社）が、ニューヨークの株価に関連して、米医薬品・日用品大手ジョンソン・エンド・ジョンソンが、１８日、米食品医薬品局（FDA）の検査で微量のアスベストが検出されたので、米国でベビーパウダー約３万３０００個をリコール（自主回収）すると日本語のニュースをネットを通じて報道しました。

日本のジョンソンエンドジョンソンのホームページには、この件に関する記載がありませんので、日本国内販売分には関連がないのかもしれません。
ネットニュースで目立つ形で報道されていましたので、米食品医薬品局（FDA）の元の情報をニュースリリースで確認をしてみました。

＊FDA（アメリカ食品医薬品局：Food and Drug Administration　本部メリーランド州（ワシントン中心部から15kmほど））は、米国保健福祉省（Department of Health and Human Services,；HHS）の機関です。

以下は、社内資料として翻訳したものです。

アメリカのFDAの該当ページです。
（https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/baby-powder-manufacturer-voluntarily-recalls-products-asbestos）
正確には原文にてご確認をお願いします。

以下は、社内資料として翻訳したものです。 。

FDA News Release

ベビーパウダーの製造者が、アスベストで製品を自主リコールします。

FDAは、影響を受ける製品の使用を停止するよう消費者に助言します。

速報　2019年10月18日

FDAは、消費者にジョンソンベビーパウダーが自主回収されていると警告しています。
FDAの検査で、製品の1つのロットからのサンプルに、アスベストの一種であるクリソタイル繊維が含まれていることが判明したためです。
＃22318RBというロットのジョンソンベビーパウダーを持っている消費者は、直ちに使用を止めてください。
ジョンソンエンドジョンソンは、返金をするとのことです。
FDAは、そのテストと結果を支持しています。
またFDAは、影響を受ける製品にさらされたことに関連した有害事象は、報告されていません。

タルクの採掘中に、タルクの採掘場所を慎重に選択せず、タルク鉱石を十分に精製しないと、タルクがアスベストで汚染される可能性があります。
アスベストは既知の発がん物質です。
FDAがタルクを含む化粧品の、アスベストのテストを行っていることは、注意すべき重要なことです。
すべてのタルクにアスベストが含まれているわけではありません。
FDAがテストした製品サンプルの大部分には、アスベストが含まれていませんでした。

「今日のリコールは、影響を受けたロットのベビーパウダーを、使用した可能性のあるすべての個人に関係するものであると理解しています。
当局は、これらの懸念を真剣に受け止め、公衆衛生を守るという任務に取り組んでいることを皆さんに保証したいと思います」と、FDAコミッショナー代理のNed Sharpless医師は言いました。
また「FDAは、潜在的な健康リスクからアメリカ人を保護するために、タルクを含む化粧品に、アスベストが含有されていないかについてのテストを続けています。」と言いました。

2018年以来、FDAは、化粧品に関して、アスベストの継続的な調査を実施しており、現在までに、約50の化粧品をテストしています。
このテストの一環として、ジョンソンのベビーパウダーの2つのサンプルがテストされました。
ロット＃22318RBの1つのサンプルがアスベストに陽性であることがわかりました。
2番目のジョンソンのベビーパウダーサンプル、ロット＃00918RAは、アスベストが陰性でした。

FDAは、この調査から、正と負の両方の結果を持つすべてのテスト済み製品を含む、年末までに完全な結果を発表する予定です。
テストを実施して以来、FDAは、製品がアスベストに陽性である場合は消費者に警告し、影響を受けた製品の使用を停止するようアドバイスしてきました。
例えば、クレアーズストア（Claire’s and Beauty Plus Global）で販売されていた2つのメイクアップ化粧品にアスベストが混入しているので、使用をしないよう2019年6月に発表したようにです。
FDAは、新しい情報が利用可能になり次第、安全警告を更新し続けます。

問い合わせ窓口

Media:
Email： Gloria.Sanchez-Contreras@fda.hhs.gov
Tel.：301-796-7686
Consumer:
Tel.：888-INFO-FDA

＊リンクおよび情報は、2019年10月19日現在のものです。

追記
ニューヨークタイムズの2019年10月18日付のweb上の記事は、厳しい内容となっています。
詳しくはニューヨークタイムズのサイトの記事をご覧ください。
概略としては、ベビーパウダーは安全であると長年主張してきたジョンソン・エンド・ジョンソンは、FDAに証拠を突き付けられて、ついに自主回収に踏み切った。
アスベストの懸念から、初めて店頭の棚からベビーパウダーを引き上げた。
ベビーパウダーと他のタルクベースの製品に関して15,000人以上から訴訟されている。
とのことです。